Překlad "имах лош ден" v Čeština


Jak používat "имах лош ден" ve větách:

Имах лош ден, не го прави още по-лош.
Měl jsem špatný den, nezhoršuj to ještě
Мерси, човек, просто имах лош ден.
Díky, kámo, mám jenom blbej den.
Виж, имах лош ден и в момента не съм в подходящо настроение за каквито и да е уроци.
Podívejte, měl jsem jeden z nejhorších dní a musím se vám přiznat, že momentálně nemám náladu na lekce.
Слушай брато, имах лош ден, така че си го забий отзад!
Poslouchej, kámo, měla jsem špatný den, tak vodpal ksichte!
Развиках ти се, защото имах лош ден. Съжалявам.
Já jsem... křičel na svůj mizerný den a ty ses v tom svezl a mrzí mě to.
Извинявай, ако това ще ти помогне аз същи имах лош ден.
Jestli ti to pomůže, taky jsem měla perný den.
Имах лош ден и онзи ме хвана в най-неподходящия момент.
Já jen... Měl jsem špatnej den, Dana, a ten chlápek mě dostal v nejhorší chvíli.
Цял ден се опитвам да се свържа но имах лош ден.
Zkouším se ti dovolat celý den... ale měl jsem špatný den.
Просто... имах лош ден и беше хубаво да имам някого.
Měla jsem špatnej den, a bylo dobrý mít někoho. Dobrý na mluvení, myslím.
Няма да се повтори, имах лош ден.
A už se to nestane, měla jsem špatný den.
Помниш ли, какво ми казваше, когато... имах лош ден или нещо не ми вървеше?
Vzpomínáš, co jsi mi říkala, když jsem měla špatný den nebo když se mi něco nedařilo?
Но не прескачаме към медения месец само защото имах лош ден.
Ale nemusíme hned přeskočit k líbánkám, jen proto, že jsem měla špatnej den.
Просто имах... лош ден и... предполагам, че ми дойде в повече.
Jen jsem měl... špatnej den a... asi jsem to nějak nezvládl.
"Роптая срещу приятелките си, с които се познавам и тренирам от 10 години, защото не се застъпиха за мен, когато беднячката се появи и ме извади от челната тройка, което пък стана, само защото имах лош ден,
"Vadí mi, že se mě mé kamarádky, které znám a trénuji s nimi 10 let nezastaly, když se objevila špína z přívěsu a vykopla mě z třetího místa, což se stalo jen proto, že jsem měla špatný den,
За протокола, и аз имах лош ден.
To je v pohodě, já jsem měla taky špatný den.
По време на награждаването имах лош ден.
Víš, na Grammy jsem měl trochu špatnej den.
Но само за да знаеш, имах лош ден,
Ale měl bys prostě vědět, že jsem měla blbý den a uklouzla jsem.
Имах лош ден и се сбих.
Měl jsem zlej den, tak jsem vyvolal rvačku.
Просто казвам, че имах лош ден.
Jenom říkám, že jsem měl špatnej den.
Вижте, имах лош ден, разбирате ли?
Podívejte, mám celkem mizernej den, jasný? Mohl byste prostě vystoupit?
"Имах лош ден в работата, и не мога да заспя.
"Měla jsem špatný den v práci a nemůžu spát.
Имах лош ден и си го изкарах на теб
Měla jsem špatný den a vybila si to na tobě.
Имах лош ден и си го изкарах на теб, а ти не заслужаваш това.
Měla jsem fakt hrozný den a vybila jsem si to na tobě a to sis nezasloužil.
Аз....имах лош ден, и искам да говоря с теб за това.
Měl jsem špatný den a chtěl jsem si promluvit.
Не, на мен даже не ми харесва, но имах лош ден.
Ne, mě ani nechutná. Měl jsem špatný den.
1.7775349617004s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?